Sürekli olarak orada kalacaklardır. Onlardan azap hafifletilmez ve onlara bakılmaz.
Diyanet Vakfı
Onlar ebediyen lanet içinde kalırlar. Artık ne azapları hafifletilir ne de onların yüzlerine bakılır.
Kurtubi Tefsiri
Onda ebedî kalıcıdırlar. Üzerlerinden azâb ne hafifletilir ne de onlara mühlet verilir.
Daha sonra yüce Allah:
“Onda” yani o lanet içinde, yani bu lanetin gerektirdiği ceza içerisinde
“ebedî kalıcıdırlar” diye buyurmaktadır. Onların lanette ebedi kalmaları lanetin ebediyyen onlara olacağı demektir, diye de açıklanmıştır.
“Üzerlerinden azâb ne hafifletilir ne de onlara mühlet verilir.” Herhangi bir süre dahi azaptan geriye bırakılmazlar, azapları ertelenmez.
“Ebedî kalıcıdırlar” âyeti,
“üzerlerine” âyetindeki zamir halidir. Bundaki âmil be
“üzerlerine” kelimesindeki zarf manasınadır. Çünkü bunda karar bulup yer etmek anlamı vardır.