Onlara katımızdan hak geldiğinde, dediler ki: “Bu apaçık bir büyüdür.”
Diyanet Vakfı
Katımızdan onlara hak (mucize) gelince: «Bu elbette apaçık bir sihirdir» dediler.
Kurtubi Tefsiri
Tarafımızdan kendilerine hak geldiği zaman: “Herhalde bu apaçık bir sihirdir” dediler.