Zayıflara, hastalara ve harcayacak bir şey bulamayanlara, Allah’a ve elçisine samimi oldukları sürece bir günah yoktur. İyilik edenlere bir sorumluluk yoktur. Allah bağışlayandır, merhamet edendir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Leyse (değildir) ale’d-duafâi (zayıflara) ve lâ ale’l-merdâ (ve hastalara) ve lâ ale’llezîne (ve o kimselere ki) lâ yecidûne (bulamazlar) mâ yunfikûne (harcayacak şey) haracun (bir sorumluluk/günah) izâ (eğer) nasahû (samimi davranırlarsa) lillâhi (Allah için) ve rasûlihî (ve elçisi için). Mâ ale’l-muhsinîne (iyilik yapanların üzerinde yoktur) min sebîlin (bir sorumluluk). Vallâhu (ve Allah) gafûrun (bağışlayandır) rahîm (merhametlidir).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…