Biz hiçbir memleketi uyaranlar olmaksızın helâk etmedik.
Diyanet Vakfı
208, 209. Biz hiçbir memleketi, öğüt vermek üzere (gönderdiğimiz) uyarıcıları (peygamberleri) olmadan yok etmemişizdir. Biz zalim değiliz.
Kurtubi Tefsiri
Biz uyarıcıları olmaksızın hiç bir ülkeyi helâk etmiş değiliz.
Yüce Allah’ın:
“Biz uyarıcıları” yani peygamberleri, rasûlleri
“olmaksızın hiçbir ülkeyi helâk etmiş değiliz” âyetindeki
“Hiçbir ülkeyi helâk etmiş değiliz” âyetinde yer alan; sıladır (fazladan gelmiştir.)