İman edip salih ameller işleyenleri, altlarından ırmaklar akan cennetlere sokacağız. Orada ebedi kalacaklardır. Bu, Allah’ın verdiği gerçek sözdür. Allah’tan daha doğru sözlü kim vardır?
Diyanet Vakfı
İman eden ve iyi işler yapanları, içinde ebedi kalmak üzere, zemininden ırmaklar akan cennetlere koyacağız. Allah, (bu söylenenleri) hak bir söz olarak vadetti. Söz verme ve onu tutma bakımından kim Allahtan daha doğru olabilir?
Kurtubi Tefsiri
Îman edip salih amel işleyenlere gelince, biz onları altından ırmaklar akan cennetlere koyacağız. Orada ebedi kalıcıdırlar. Bu, Allah’ın dosdoğru bir va’didir. Allah’tan daha doğru sözlü kim olabilir?
“Allah’tan daha doğru sözlü kim olabilir” âyeti mübtedâ ve haberdir Söz” kelimesinin mansub oluşu, beyan (temyiz) olmak üzere geldiğindendir. Aynı anlamda (söz) dır. Yani, Allah’tan daha doğru sözlü hiç kimse yoktur.
Bu âyet-i kerimelerin ihtiva ettikleri anlamlara dair açıklamalar daha önceden geçmiş bulunmaktadır. Allah’a hamd olsun.