Allah gökten su indirdi. Onunla ölümünden sonra yeryüzünü diriltti. Şüphesiz bunda işiten bir topluluk için ayet vardır.
Diyanet Vakfı
Allah gökten bir su indirdi ve onunla yeryüzünü ölümünden sonra diriltti. Şüphesiz ki bunda dinleyen toplum için bir ibret vardır.
Kurtubi Tefsiri
Allah gökten su indirir de onunla yeryüzünü ölümünden sonra diriltir. Şüphesiz bunda dinleyen bir topluluk için bir âyet vardır.
“Allah gökten” buluttan
“su indirir de onunla yeryüzünü ölümünden sonra diriltir” âyeti ile tekrar nimetlerin sayılıp dökülmesine ve ilahî kudretin kemalinin açıklanmasına dönülmektedir.
“Şüphesiz bunda” Allah’tan gelen buyrukları kulaklarıyla değil de kalpleriyle
“dinleyen bir topluluk için âyet” öldükten sonra dirilişe ve Allah’ın vahdaniyetine apaçık bir dalalet ve bir belge
“vardır.” Çünkü onlar, tapındıkları uydurma ma’budların hiçbir şeye güç yetiremediklerini bilmişlerdir, işte bu apaçık bir delil teşkil etmektedir
Bu işitmeleri kulaklarıyla değil kalpleriyle olmalıdır. Çünkü yüce Allah:
“Çünkü gözler kör olmaz asıl göğüslerdeki kalpler kör olur” (el-Hacc, 22/46) diye buyurmaktadır.