Dillerinizin yalan yere nitelendirmesiyle “Bu helaldir, bu haramdır” demeyin ki, Allah’a iftira etmiş olmayasınız. Şüphesiz Allah’a iftira edenler kurtuluşa ermez.
Diyanet Vakfı
Dillerinizin uydurduğu yalana dayanarak «Bu helaldir, şu da haramdır» demeyin, çünkü Allaha karşı yalan uydurmuş oluyorsunuz. Kuşkusuz Allaha karşı yalan uyduranlar kurtuluşa eremezler.
Kurtubi Tefsiri
Dillerinizin yalan yere niteleyegeldiği şeyler için: “Şu helâldir, şu da haramdır” demeyin. Çünkü Allah’a karşı yalan uydurmuş olursunuz. Şüphe yok ki Allah’a karşı yalan uyduranlar iflah olmazlar.