Ve Biz sana onlara vaat ettiğimizi göstermeye elbette güç yetirenleriz.
Diyanet Vakfı
Biz, onlara yönelttiğimiz tehdidi sana göstermeye elbette ki kadiriz.
Kurtubi Tefsiri
Biz onları tehdit edegeldiğimizi sana göstermeye elbette güç yetirenleriz.
Yüce Allah malumun hilâfına (yani gerçekleşeceğini bildiği hususlara muhali) olan şeylerin makduru (Allah’ın kudreti çerçevesinde) olduğuna da dikkat çekmektedir. Yüce Allah, onlara yaptığı tehdidi aç bırakmakla, kılıçtan geçirilmekle ona göstermiş, onu ve onunla birlikte îman edenleri de bundan korumuştur.