Şüphesiz iman eden ve salih amel işleyenler için Firdevs cennetleri konaklama yeridir.
Diyanet Vakfı
İman edip iyi davranışlarda bulunanlara gelince, onlar için makam olarak Firdevs cennetleri vardır.
Kurtubi Tefsiri
Gerçekten îman edip, salih ameller işleyenlerin ise konakları Firdevs cennetleridir.
“Gerçekten Îman edip, salih ameller işleyenlerin ise konakları Firdevs cennetleridir.” Katade der ki: Firdevs, cennetin tepesi, en ortası, en yüksek yeri, en üstün ve en yüce yeridir. Ebû Umame el-Bâhilî der ki: Firdevs cennetin göbeğidir. Ka’b da der ki: Cennetler arasında Firdevs cennetinden daha yücesi yoktur. Orada iyiliği emredip münkerden alıkoyanlar vardır.
Buhârî’nin, Sahih’inde Ebû Hüreyre yoluyla gelen rivâyette şöyle dediği nakledilmektedir: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) buyurdu ki: “Kim Allah’a ve Rasûlüne îman eder, namazı dosdoğru kılar, Ramazan orucunu tutarsa yüce Allah üzerinde onu cennete sokma hakkı olur. Allah yolunda ister cihad etsin, isterse de doğduğu toprakta otursun,” Ey Allah’ın Rasûlü, dediler, insanlara müjdelemiyelim mi? Şöyle buyurdu: “Cennette yüz derece vardır. Yüce Allah bu dereceleri Allah yolunda cihad edenler için hazırlamıştır. Her iki derece arası gök ile yer arası kadardır. Bu sebebten yüce Allah’tan dileyeceğiniz vakit O’ndan Firdevs’i isteyiniz. Firdevs cennetin en ortası ve cennetin en yücesidir. -Zannederim şöyle de buyurdu-: Onun üstünde de Rahmân’ın Arşı vardır. Cennet ırmakları oradan kaynar.” Buhârî, Cihâd 5, Tevhîd 22; Müsned, I, 335.
Mücahid dedi ki: Firdevs, Rumca’da bahçe demektir. el-Ferrâ’: O Arapça bir kelimedir, der, Firdevs cennette bir bahçedir. Firdevs aynı şekilde Yemâme’den beride bir bahçe adıdır. Çoğulu, ferâdîs gelir Umeyye b. Ebi’s-Salt es-Sakafî der ki:
“O sıralarda onların evleri yüksekçe idi.
Orda ferâdîs (Firdevsler) vardı, sarımsaklar ve soğan (vardı).”
el-Ferâdîs aynı zamanda Şam’da bir yerin adıdır. ise çardaklı üzüm asması demektir.