Andolsun, Musa’yı ayetlerimizle ve apaçık bir delil ile gönderdik.
Diyanet Vakfı
96, 97. Andolsun ki Musayı da mucizelerimizle ve apaçık bir delille Firavuna ve onun ileri gelenlerine gönderdik. Fakat onlar Firavunun emrine uydular. Oysa Firavunun emri doğru değildi.
Kurtubi Tefsiri
Yemin olsun ki Biz Mûsa’yı âyetlerimizle ve apaçık bir delille gönderdik;
“Yemin olsun ki Biz Mûsa’yı âyetlerimizle” Tevrat ile -mucizeler ile diye de açıklanmıştır-
“ve apaçık bir delille” açık seçik belge ile yani asa ile
“gönderdik.”
Yüce Allah’ın insanlara karşı delil ortaya koymak ve (İnkarcıların ileri sürebilecekleri) her türlü gerekçeyi de ortadan kaldırmak için peygamberleri biri diğeri ardınca gönderdiğini beyan etmektedir.
“Delil” anlamındaki
“sultan” kelimesinin anlamı ve türediği kökü ile ilgili açıklamalar daha önce Âl-i İmrân Sûresi’nde (3/151- âyetin tefsirinde) geçtiğinden dolayı, burada tekrarlamanın bir anlamı yoktur.