Sonra Musa’ya kitabı verdik; iyilik yapanlara nimetimizi tamamlamak, her şeyi ayrıntılı açıklamak, bir hidayet ve rahmet olması için. Umulur ki Rablerine kavuşacaklarına iman ederler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Summe ateyna musel kitabe temamen alellezî ahsene (sonra iyilik yapan kimseye nimetimizi tamamlamak için Musa’ya kitabı verdik) ve tafsilen li kulli şeyin (her şeyi açıklayıcı olarak) ve huden ve rahmeten (ve hidayet ve rahmet olarak) leallehum bi likaı rabbihim yuminun (umulur ki Rablerine kavuşacaklarına inanırlar)
Mukatil Tefsiri
“Sonra Musa’ya kitabı verdik”, yani Tevrat’ı verdik. “İyilik yapanlara nimetimizi tamamlamak için”, yani dünya ve ahirette iyilik yapanlara verilen nimet tamamlandı. Allah, İsrailoğullarına vaadini tamamladı; şu sözünde olduğu gibi: “Biz yeryüzünde zayıf bırakılanlara lütufta bulunmak istiyoruz…” (Kasas 5–6). “Her şeyi ayrıntılı açıklamak için”, yani Tevrat’ta her şey açıklandı. “Bir hidayet”, yani sapıklıktan kurtuluş, “ve rahmet”, yani azaptan kurtuluş. “Umulur ki Rablerine kavuşacaklarına iman ederler.” Yani amellerin karşılığının verileceği dirilişe iman ederler.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…