İsmail b. Musa el-Fezârî’den, o da Ali b. Abîs el-Ezrak’tan, o da Ebû’l-Hattâb el-Hecerî’den, o da Safvân b. Kabîsa el-Ahmesî’den, o da devenin sahibi olan el-Urânî’den nakledildiğine göre:
Bir gün devemle yolculuk ediyordum. Bir süvari önümde belirdi ve, “Ey devenin sahibi, deveni satar mısın?” dedi. “Evet.” dedim. “Kaça?” dedi. “Bin dirheme.” dedim. Bunun üzerine, “Sen deli misin? Bir deve bin dirhem eder mi?” dedi. Ben, “Evet, benim devem eder.” dedim. “Nasıl olur?” dedi. Ben de, “Ben bu deveyle birini takip ettiğimde mutlaka ona yetişirim; bu deve üzerindeyken beni takip eden hiç kimse de bana yetişemez.” dedim.
Bunun üzerine o, “Eğer bu deveyi kimin için istediğimizi bilseydin, bize daha iyi bir fiyat verirdin.” dedi. Ben, “Kimin için istiyorsunuz?” dedim. O da, “Annen için.” dedi. Ben de, “Ben annemi çadırında bırakmıştım; hiçbir yere gitmek istemiyordu.” dedim. Bunun üzerine, “Onu Müminlerin Annesi Âişe için istiyoruz.” dedi. Ben de, “O hâlde deve sizindir; onu ücretsiz alın.” dedim. Fakat o, “Hayır, hayır! Bizim konakladığımız yere gel; sana onun develerinden bir Mehriye dişi deve ve ayrıca dirhemler de vereceğiz.” dedi.
Ben de onlarla geri döndüm. Bana onun Mehriye cinsinden bir dişi devesini ve ayrıca dört yüz —yahut altı yüz— dirhem verdiler. Sonra bana, “Ey Urayne’nin kardeşi, yolu gösterebilir misin?” dedi. Ben, “Elbette! Hatta çoğundan daha iyi bilirim.” dedim. Bunun üzerine, “O hâlde bizimle gel!” dedi. Böylece onlarla birlikte gittim.
Her vadiye veya su başına uğradığımızda bana oranın adını soruyorlardı. Nihayet bir akşam geç vakitte Hav’eb suyuna vardık. Oradaki köpekler bize havladı. Onlar bana, “Burası hangi su?” diye sordular. Ben, “Hav’eb suyudur.” dedim.
Bunun üzerine Âişe yüksek sesle feryat etti ve devesinin ön ayağına vurup onu çöktürdü. “Allah’a yemin olsun ki, geceleyin Hav’eb köpeklerinin havladığı kişi benim! Beni geri götürün!” dedi. Bunu üç defa tekrarladı. Sonra devesini çöktürdü; çevresindekiler de onunla birlikte çöktüler. Yirmi dört saat boyunca onunla birlikte bu şekilde kaldılar ve hareket etmediler.
Sonra İbn Zübeyr onun yanına geldi ve, “Kaçın! Kaçın! Allah’a yemin olsun ki Ali b. Ebû Talib üzerinize geliyor.” dedi. Bunun üzerine tekrar eyer vurup yola çıktılar ve bana hakaret ettiler. Ben de başka bir yola saptım.
Çok uzaklaşmadan Ali’ye ve onunla birlikte yaklaşık üç yüz süvariye rastladım. Ali bana, “Ey süvari!” diye seslendi. Yanına gittim. Bana, “Mahfeyi nerede gördün?” diye sordu. Ben de, “Şu ve şu yerde.” dedim ve, “İşte onun dişi devesi; ben de onlara kendi erkek devemi sattım.” dedim.
Ali, “Demek ona binmiş mi?” dedi. Ben de, “Evet.” dedim ve, “Hav’eb suyuna varıncaya kadar onlarla birlikteydim. Oradaki köpekler ona havladı; o da bu sözleri söyledi. Onların şaşkınlık içinde kaldığını görünce oradan ayrıldım; onlar da tekrar yola çıktılar.” dedim.
Ali bana, “Bizi Zû Kar’a götürebilir misin?” dedi. Ben de, “En iyi rehber ben olurum.” dedim. Bunun üzerine, “O hâlde bizimle gel!” dedi.
Böylece yol aldık ve Zû Kar’da konakladık. Ali b. Ebû Talib iki heybe istedi; bunlar birbirine bağlandı ve üstlerine bir deve semeri kondu. Sonra yanlarına gidip üzerine çıktı; iki bacağını bir tarafa sarkıttı. Ardından Allah’a hamd ve sena etti, O’nu yüceltti ve Muhammed’e salât getirdi. Sonra orada bulunanlara şöyle dedi:
“Bu insanların ve bu kadının yaptıklarını gördünüz.”
Tam o sırada Hasan onun önüne geldi; ağlıyordu. Ali ona, “Yine küçük bir kız çocuğu gibi sızlanarak geliyorsun!” dedi. Hasan da, “Evet! Sana emrettim ama sen bana karşı geldin. Bu yüzden bugün sana yardım edecek kimse bulunmaksızın helâk yerinde öldürüleceksin.” dedi.
Ali, “Adamlara bana ne emrettiğini söyle!” dedi. Hasan da şöyle dedi:
“Halk Osman’a yöneldiğinde sana, Araplar toplanıncaya kadar biatı kabul etmemeni emrettim; çünkü onlar sensiz büyük bir karar almazlardı. Ama sen bana uymadın. Sonra bu kadın yola çıktığında ve taraftarları yaptıklarını yaptıklarında sana Medine’de kalmanı ve sana itaat edecek taraftarlarını çağırmanı emrettim.”
Ali şöyle dedi:
“Allah’a yemin olsun ki evet, bunları söyledi. Fakat ey oğlum! Ben düşen bir taşın sesini bekleyen sırtlan gibi biri değilim. Peygamber öldüğünde, yönetim için kendimden daha uygun kimse görmedim; fakat insanlar Ebû Bekir’e biat ettiler, ben de onlara uydum. Sonra Ebû Bekir öldü; yine yönetim için kendimden daha uygun kimse görmedim. Fakat insanlar Ömer b. Hattab’a biat ettiler, ben de onlara uydum. Sonra Ömer öldü; yine yönetim için kendimden daha uygun kimse görmedim. Fakat beni altı kişilik şûranın sadece bir oyu yaptılar; insanlar Osman’a biat etti, ben de onlara uydum. Sonra insanlar Osman’a geldiler ve onu öldürdüler. Daha sonra bana geldiler ve bana itaat ederek, gönüllü biçimde biat ettiler. Bu yüzden bana karşı çıkanlarla, bana uyanlarla birlikte savaşacağım; ta ki Allah benimle onların arasında hükmünü verinceye kadar. O hüküm verenlerin en hayırlısıdır.”