Şüphesiz iman edip salih ameller işleyenler için, altlarından ırmaklar akan cennetler vardır. İşte büyük kurtuluş budur.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
İnne (şüphesiz) ellezine (onlar ki) amenu (iman ettiler) ve (ve) amilu (işlediler) es-salihati (salih ameller) lehum (onlar için) cennatun (cennetler) tecri (akar) min (altından) tahtiha (onların altından) el-enharu (nehirler) zalike (işte bu) el-fevzu (kurtuluş) el-kebir (büyük)
Mukatil Tefsiri
Allah Teâlâ buyurur ki:
“İman edip salih ameller işleyenler…”
Yani Allah’tan başka ilâh olmadığına şahitlik edenlerdir. Buradaki salih amel budur. Bunun benzeri şu ayettir:
“Ona güzel söz yükselir.” (Fâtır 10)
Bu; “Elhamdülillah”, “Sübhânallah”, “Lâ ilâhe illallah” ve “Allahu ekber” sözleridir. Bütün bunlar Allah’a, “Lâ ilâhe illallah” şahitliği ile yükselir. Eğer bu olmasaydı Âdemoğlunun hiçbir ameli yükselmezdi.
“Onlar için altlarından nehirler akan cennetler vardır.”
Yani altlarından pınarların ve nehirlerin aktığı bahçeler vardır. Onlar cennet devam ettiği sürece orada ebedî kalacaklardır.
“İşte büyük kurtuluş budur.”
Yani bu büyük kurtuluştur. Ateşten uzaklaştırılıp cennete sokulan kimse gerçekten büyük bir kurtuluşa ermiştir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Allah’ın birliğini kabul edenler; hendek sahiplerinin yaktığı bu kimseler ve onların dışında tevhid ehli olan diğer bütün insanlar, iman edenlerdir. “Salih ameller işleyenler” buyruğu ise, Allah’a itaat edenler, O’nun emrini yerine getirenler ve kendilerini yasakladığı şeylerden kaçınanlar demektir.
“Onlar için altlarından ırmaklar akan cennetler vardır” buyruğu hakkında Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Ahirette Allah katında onlar için altlarından ırmakların aktığı bahçeler vardır. Bu ırmaklar su, şarap, süt ve bal ırmaklarıdır.
“İşte büyük kurtuluş budur” buyruğu ise şu anlama gelir: Ahirette bu müminler için hazırlanmış olan bu nimet, onların dünyada Allah’a iman etmeleri ve Allah’ın kendilerine emrettiği, kendilerinden razı olduğu amelleri işlemeleri sebebiyle arayıp istedikleri şeye kavuşmalarıdır. İşte bu büyük başarı, büyük kurtuluş ve büyük kazançtır.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…