Firavun’a, Hâmân’a ve Karun’a. Onlar, “Sihirbaz, yalancı,” dediler.
Diyanet Vakfı
23, 24. Andolsun ki biz Musayı mucizelerimiz ve apaçık hüccetle, Firavun, Haman ve Karuna gönderdik. Onlar: Bu, çok yalancı bir sihirbazdır! dediler.
Kurtubi Tefsiri
Fir’avun’a, Haman’a ve Karun’a. Onlar: “Çok yalancı bir sihirbaz bu!” dediler.
“Fir’avun’a, Haman’a ve Karun’a” özellikle bunların sözkonusu edilmesi Mûsa (aleyhisselâm)’a yapılan düşmanlığın düzenlenip, uygulamaya konulmasının esasını onların teşkil etmelerinden dolayıdır. Fir’avun kral, Haman vezir, Karun ise mal ve hazinelerin sahibiydi. Allah onu da öbürleriyle birlikte sözkonusu etmiştir. Çünkü onun küfür ve yalanlamak hususunda yaptıkları, diğer ikisinin yaptıkları gibi idi.
“Onlar: Çok yalancı bir sihirbaz bu! dediler.” Mûsa (aleyhisselâm)’a karşı koymaktan acze düştüklerini anlayınca, onun getirdiği mucizeleri büyü diye yorumladılar.