Onlardan öncekiler yalanladı da onlara azap hiç fark etmedikleri bir yerden geldi.
Diyanet Vakfı
Onlardan öncekiler (peygamberleri) yalanladılar da farkına varmadıkları bir yerden onlara azap çattı.
Kurtubi Tefsiri
Onlardan öncekiler yalanlamıştı da bilmedikleri bir yerden azâb onlara geliverdi.