Kim bir iyilikle gelirse, ona onun on katı vardır. Kim de bir kötülükle gelirse, ona ancak onun dengiyle karşılık verilir ve onlara zulmedilmez.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Men cae bil haseneti fe lehu aşru emsaliha (kim bir iyilikle gelirse ona onun on katı vardır) ve men cae bis seyyieti fe la yucza illa misleha (kim de bir kötülükle gelirse sadece onun dengiyle cezalandırılır) ve hum la yuzlemun (ve onlar haksızlığa uğratılmazlar)
Mukatil Tefsiri
“Kim gelirse”, yani ahirette, “bir iyilikle”, yani tevhid ve salih amel ile, “ona onun on katı vardır.” Yani sevabı kat kat artırılır. “Kim de gelirse”, yani ahirette, “bir kötülükle”, yani şirk ile, “ona ancak onun dengiyle karşılık verilir.” Yani büyüklük bakımından onunla cezalandırılır; çünkü şirkin cezası günahların en büyüğüdür ve ateş de azapların en büyüğüdür. Bu da şu ayettir: “Uygun bir ceza olarak.” (Nebe 26) Yani ceza, amele uygun olmuştur. “Ve onlara zulmedilmez.” Yani her iki gruba da.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…