Andolsun, Musa’yı ayetlerimizle Firavun’a ve ileri gelenlerine gönderdik. “Ben âlemlerin Rabbinin elçisiyim” dedi.
Diyanet Vakfı
Andolsun biz Musayı ayetlerimizle Firavuna ve onun ileri gelen adamlarına göndermiştik de Musa: Ben alemlerin Rabbinin elçisiyim, demişti.
Kurtubi Tefsiri
Yemin olsun ki Biz Mûsa’yı âyetlerimizle Fir’avun’a ve ileri gelenlerine gönderdik. “Muhakkak ki ben âlemlerin Rabbinin gönderdiği peygamberiyim” dedi.
“Yemin olsun ki Biz Mûsa’yı âyetlerimizle… gönderdik.” Yüce Allah peygamberi Muhammed (sallallahü aleyhi ve sellem)’a düşmanlarından intikam alacağını bildirip diğer peygamberleri şahit tutmakla ve hepsinin tevhid üzere ittifak etmiş olduklarını göstermekle delili ortaya koyduktan sonra, bu hususu Mûsa ve Fir’avun kıssası ile Fir’avun’un yalanlamasını, onun ve kavminin başına gelen suda boğulmak ve yalanlama kıssasını zikrederek pekiştirdi. Yani Biz Mûsa’yı mucizeler ile gönderdik. Bunlar ise dokuz tane mucize idi. Bu mucizeleri yalanlandı. Sonunda Ben de güzel akıbeti onun için kıldım. İşte sen de böyle olacaksın.