Onlardan bir rızık istemiyorum, beni doyurmalarını da istemiyorum.
Diyanet Vakfı
Ben onlardan rızık istemiyorum. Beni doyurmalarını da istemiyorum.
Kurtubi Tefsiri
Ben onlardan bir rızık da istemiyorum, Bana yedirmelerini de istemiyorum.
“Ben onlardan bir rızık da istemiyorum” âyetindeki: (…….) sıladır. Hiçbir rızık istemiyorum demektir. Aksine herkese rızık veren, bağışlayan Benim. İbn Abbâs ve Ebû’l-Cevza şöyle demişlerdir; Yani Ben onlardan kendilerini rızıklandırmalarını, kendilerine yedirmelerini istemiyorum.
Anlamın şu şekilde olduğu da söylenmiştir: Ben onlardan kullarımı rızıklandırmalarını, onlara yemek yedirmelerini istemiyorum.