Dedi: “Ey gönderilmiş olanlar! Sizin işiniz nedir?”
Diyanet Vakfı
(İbrahim:) O halde işiniz nedir, ey elçiler? dedi.
Kurtubi Tefsiri
“Ey elçiler! O halde asıl İşiniz nedir?” dedi.
“Ey elçiler! O halde asıl işiniz nedir? dedi.” îbrahim (aleyhisselâm) buzağıyı diriltmek ve müjde vermekle onların melek olduklarına kesinlikle inanınca onlara:
“Ey elçiler! O halde asıl işiniz” durumunuz ve kıssanız
“nedir? dedi.”