Mûsâ Ey kavmim! Eğer Allah’a iman ettiyseniz ve gerçekten Müslümanlarsanız yalnız O’na tevekkül edin dedi.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve-kâle (ve dedi) mûsâ (Mûsâ) yâ-kavmi (ey kavmim) in (eğer) kuntum (siz iseniz) âmentum (iman etmiş) bi-llâhi (Allah’a) fe-‘aleyhi (öyleyse O’na) tevekkelû (tevekkül edin) in (eğer) kuntum (siz iseniz) muslimîn (teslim olanlar/Müslümanlar).
Mukatil Tefsiri
Mûsâ Ey kavmim! Eğer Allah’a iman ettiyseniz yalnız O’na tevekkül edin dedi; yani Allah’a sığının ve O’nunla kendinizi koruyun. Eğer Müslümanlarsanız; yani Allah’ın birliğini kabul eden kimselerseniz böyle yapın.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, peygamberi Mûsâ’nın kavmine söylediği sözü haber vererek şöyle buyurmaktadır: Ey kavmim! Eğer Allah’ın birliğini kabul etmiş ve O’nun Rabliğini tasdik etmişseniz yalnız O’na tevekkül edin; yani O’na güvenin ve O’nun emrine teslim olun. Çünkü Allah dostunu yardımsız bırakmaz ve kendisine tevekkül edeni düşmanına teslim etmez. Eğer gerçekten Müslümanlarsanız; yani Allah’a itaat ederek boyun eğmiş kimselerseniz yalnız O’na tevekkül edin.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…