De ki: “Göklerde ve yerde ne var, bakın!” Fakat ayetler ve uyarılar, iman etmeyen bir topluma fayda vermez.
Diyanet Vakfı
De ki: «Göklerde ve yerde neler var, bakın (da ibret alın!)» Fakat inanmayan bir topluma deliller ve uyarılar fayda sağlamaz.
Kurtubi Tefsiri
De ki “Göklerde ve yerde neler var, bir bakın.” O âyetler ve korkutmalar Îman etmeyecek bir topluluğa fayda vermez.
Yüce Allah’ın:
“De ki: Göklerde ve yerde neler var bir bakın” âyeti, kâfirlere ibret almaları ve kemal derecesinde yaratıcı ve kadim olan Allah’a delâlet eden yarattıkları üzerinde dikkatle düşünmelerine dair bir emirdir. Bu anlamdaki açıklamalar birden çok yerde daha önceden yeterince yapılmış bulunmaktadır. (Mesela, bk. el-A’raf, 7/185)
“… fayda vermez” anlamındaki âyette yer alan; nefîy içindir. Asla fayda vermez, demektir. İstifham için olduğu da söylenmiştir. Buna göre ifade: Ne fayda verir ki, takdirindedir.
“O âyetler” yani, delâletler
“ve korkutmalar” peygamberler demektir. Buna göre “en-Nuzur” kelimesi, “nezir”in çoğuludur. Bu da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) demektir.
“Îman etmeyecek bir topluluğa” kaydı, yüce Allah’ın ilminde îman etmeyeceği bilinen topluluğa bir fayda vermez, anlamındadır.