Buhari 2349:
Kuteybe bin Saîd bize rivayet etti.
Yakub bize rivayet etti.
Ebu Hâzim’den,
Sehl bin Sa‘d’dan rivayet edildi; Sehl dedi ki:
Biz cuma gününe sevinirdik. Bizim yaşlı bir kadınımız vardı; bizim sulama kanalı kenarlarına ektiğimiz pazıların köklerinden alır, kendi tenceresine koyar; içine birkaç tane arpa tanesi atardı. Zannederim şöyle dedi: “İçinde ne yağ vardır ne de iç yağı.”
Cuma namazını kılınca onu ziyaret ederdik; o da bunu önümüze koyardı. Biz de bunun için cuma gününe sevinirdik. Cuma gününden sonra (yani cuma namazından sonra) dışında ne öğle yemeği yerdik ne de kaylûle (öğle uykusu) yapardık.
Buhari Müzaraa 21
Buhari 2350:
Musa bin İsmail bize rivayet etti.
İbrahim bin Sa‘d bize rivayet etti.
İbn Şihâb’dan,
A‘rac’dan,
Ebû Hureyre’den rivayet edildi; Ebû Hureyre dedi ki:
“İnsanlar, Ebû Hureyre’nin çok hadis rivayet ettiğini söylüyorlar. Hesaplaşma Allah’adır. ‘Muhacirler ve Ensar neden onun rivayet ettiği gibi rivayet etmiyor?’ diyorlar.
Oysa benim Muhacir kardeşlerimi çarşı pazardaki alışveriş meşgul ederdi; Ensar kardeşlerimi de mallarının işleri meşgul ederdi. Ben ise yoksul bir adamdım; karnımı doyurmak için Resulullah’tan ayrılmazdım. Onlar yokken ben bulunurdum; onlar unutunca ben aklımda tutardım.
Peygamber bir gün şöyle dedi:
‘Sizden hiçbiriniz, ben bu sözümü bitirinceye kadar elbisesini yaymasın; sonra onu göğsüne toplasın da, benim sözlerimden hiçbir şeyi asla unutmasın.’
Ben, üzerimde ondan başka elbise olmayan çizgili bir örtüyü yaydım. Peygamber sözünü bitirince onu göğsüme topladım. Hakkı gönderene yemin ederim ki, o sözlerinden bugünümüze kadar hiçbir şeyi unutmadım.
Allah’a yemin ederim: Allah’ın kitabındaki iki ayet olmasaydı size hiçbir şey rivayet etmezdim: ‘Bizim indirdiğimiz açık delilleri gizleyenler…’ ayetinden ‘…Çok merhametli olan’ ifadesine kadar.”
İbrahim bin Sa‘d bize rivayet etti.
İbn Şihâb’dan,
A‘rac’dan,
Ebû Hureyre’den rivayet edildi; Ebû Hureyre dedi ki:
“İnsanlar, Ebû Hureyre’nin çok hadis rivayet ettiğini söylüyorlar. Hesaplaşma Allah’adır. ‘Muhacirler ve Ensar neden onun rivayet ettiği gibi rivayet etmiyor?’ diyorlar.
Oysa benim Muhacir kardeşlerimi çarşı pazardaki alışveriş meşgul ederdi; Ensar kardeşlerimi de mallarının işleri meşgul ederdi. Ben ise yoksul bir adamdım; karnımı doyurmak için Resulullah’tan ayrılmazdım. Onlar yokken ben bulunurdum; onlar unutunca ben aklımda tutardım.
Peygamber bir gün şöyle dedi:
‘Sizden hiçbiriniz, ben bu sözümü bitirinceye kadar elbisesini yaymasın; sonra onu göğsüne toplasın da, benim sözlerimden hiçbir şeyi asla unutmasın.’
Ben, üzerimde ondan başka elbise olmayan çizgili bir örtüyü yaydım. Peygamber sözünü bitirince onu göğsüme topladım. Hakkı gönderene yemin ederim ki, o sözlerinden bugünümüze kadar hiçbir şeyi unutmadım.
Allah’a yemin ederim: Allah’ın kitabındaki iki ayet olmasaydı size hiçbir şey rivayet etmezdim: ‘Bizim indirdiğimiz açık delilleri gizleyenler…’ ayetinden ‘…Çok merhametli olan’ ifadesine kadar.”