O, gaybı da, görüleni de bilendir; güçlüdür, merhametlidir.
Diyanet Vakfı
İşte, görülmeyeni de görüleni de bilen, mutlak galip ve merhamet sahibi Odur.
Kurtubi Tefsiri
İşte gizliyi de, açığı da bilen o Galib, Rahîm olan budur.
“İşte gizliyi de, açığı da bilen” insanların görmediklerini ve onlar için gaib olanı da, onların huzurlarında olup bildiklerini de bilendir.
Buradaki:
“İşte” Ben anlamındadır. Nitekim bu türden açıklamalar daha önceden el-Bakara Sûresi’nin baş taraflarında (2/2. âyetin tefsirinde) geçmiş bulunmakladır.
Bu ifadede tehdit anlamı vardır. Yani siz fiillerinizi ve sözlerinizi ihlasla yapınız, çünkü Ben bütün bunların karşılıklarını size vereceğim.