Gönderilenlere selâm olsun.
Diyanet Vakfı
Gönderilen bütün peygamberlere selam olsun!
Kurtubi Tefsiri
Gönderilmiş peygamberlere selam olsun.
4- Peygamberlere Selam, Âlemlerin Rabbi Allah’a Hamd Olsun:
“Gönderilmiş” yüce Allah’tan aldıkları tevhid ve risaleti tebliğ eden “peygamberlere selam olsun.”
Enes dedi ki: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) buyurdu ki: “Bana selam getirdiğiniz vakit rasûllere de selam getirin. Şüphesiz ki ben gönderilmiş peygamberlerden (radıyallahü anhsûllerden) bir rasûlüm.” Taberî, Camiu’l-Beyan, XXIII, 116: “Katade’den Rasûlullah buyurdu ki…” diyerek, mürsel bir hadis olarak benzer rivâyetler ve sıhhat dereceleri için ayrıcı bk. İbn Kesîr, Tefsir, IV, 26.
“Gönderilmiş peygamberlere selam olsun” âyetinin şu anlama geldiği de söylenmiştir: O en büyük korku ve dehşet gününde Allah’tan onlara bir güvenlik olsun.