Andolsun, bizim sözümüz gönderilmiş kullarımıza geçmişti:
Diyanet Vakfı
Andolsun ki, peygamber kullarımıza söz vermişizdir:
Kurtubi Tefsiri
Yemin olsun ki gönderilmiş kullarımıza önceden şu sözümüz verilmiştir:
“Yemin olsun ki gönderilmiş kullarımıza önceden şu sözümüz verilmiştir” âyetini el-Ferrâ”; (sözümüz) mutluluk ile (mutlu alacaklarına dair) verilmiştir, diye açıklamıştır.
Bir görüşe göre buradaki “söz”den kasıt yüce Allah’ın:
“Allah: Yemin olsun ki Ben ve peygamberlerim mutlaka galib geleceğim, diye yazmıştır.” (el-Mücadele, 58/21) âyetini kastetmektedir.
el-Hasen: Şeriat sahibi peygamberlerden hiçbir kimse öldürülmüş değildir, demiştir.