Ey Aśvinler, hangi övgü sizin lütfunuzu kazandırabilir? Kim size hoş gelebilir? Cahiller sizi nasıl ibadetle memnun edebilir?
İşte burada, bilmeyen biri olarak size soruyorum, çünkü sizden başka hiç kimse hiçbir şey bilmez — ruhsuz bir ölümlü insan hiç bilmez.
Nasıl iseniz, her şeyi bilenler olarak sizi çağırıyoruz. Ey bilge olanlar, bugün kabul görecek duayı bize açıklayın. Size sevgiyle bağlı olan hizmetkârınız sizi över.
Ey Kudretliler, yalnızca basitçe soruyorum; o harika sunu hakkında, gizemli sözle kutsanmış olan kurban hakkında. Bizi bizden daha güçlü ve azgın olandan kurtarın.
Işık saçan ilahi, Ghosa Bhrgu’nun ilahisi gibi ilerlesin; Pajra’nın oğlu sizin için söylediği şarkı gibi — bilge bir danışman gibi.
Hızla gelenin şarkısını duyun, ey Aśvinler. Sizi öven ben oldum. Ey Işıltının Efendileri, buraya, gözlerinizi çevirin.
Çünkü her zaman yakın oldunuz, bol servet dağıtan olarak; topladığınız zenginliği verenler oldunuz. Ey Vasular, bizi iyi koruyun, kötü kurttan güvenle sakının.
Bizi bizden nefret eden birine teslim etmeyin, sütümüzü sağlayan ineklerimiz yavrularından ayrı kalmasın; uzaklara sürülmesin, evimizden uzak düşmesin.
Size sevenler sizi dost olarak elde etsinler. Bizi zenginliğe hazırlayın, besleyici yiyecekle; bizi ineklerimizin sunduğu akan yiyeceğe hazırlayın.
Aśvinler’in atı olmayan arabasını elde ettim, kurbanla zenginleştirilmiş; ve bu bana yeter, memnunum onunla.
O araba beni sonsuza dek taşısın; o hafif araba, insanlardan insana, Soma içkisine doğru ilerlesin.
Uykuyu hor görür o araba ve bolluk içinde yaşayıp şükretmeyeni; ikisi de çabucak yok olur ve kaybolur.
Chat
Sohbet Yükleniyor...