Kim bir hata veya günah kazanır sonra onu bir suçsuzun üzerine atarsa, gerçekten bir iftira ve apaçık bir günah yüklenmiş olur.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve men (ve kim) yeksib (kazanırsa) hatîeten (bir hata) ev (ya da) ismen (bir günah) summe (sonra) yermi (atarsa) bihî (onu) berîen (suçsuz birine) fe kad (gerçekten) ihtemele (yüklenmiştir) buhtânen (bir iftira) ve ismen (ve bir günah) mubînâ (apaçık)
Mukatil Tefsiri
“Kim bir hata veya günah kazanır”, yani suçsuzu iftira ile; “sonra onu bir suçsuzun üzerine atarsa”, yani onu Ebû Melîk’in evine attı; “gerçekten bir iftira yüklenmiştir”, yani suçsuzu olmayan bir şeyle itham etti; “ve apaçık bir günah.”
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…