Allah’ın kitabından bir nasip verilenleri görmedin mi? Batıla ve tağuta inanıyorlar ve inkâr edenler için “Bunlar, iman edenlerden daha doğru yoldadır” diyorlar.
Diyanet Vakfı
Kendilerine Kitaptan nasip verilenleri görmedin mi? Putlara ve batıla (tanrılara) iman ediyorlar, sonra da kafirler için: «Bunlar, Allaha iman edenlerden daha doğru yoldadır» diyorlar!
Kurtubi Tefsiri
Şu kitaptan kendilerine biraz pay verilenlere bakmaz mısın? Cîbt’e ve Tağut’a inanıyorlar. Ve diğer inkâr edenlere de: “Bunlar mü’minlerden daha doğru bir yoldadır” derler.
Âyetin tefsiri için bak:52