Allah, sizin için hayvanları yarattı; onlardan binek olasınız diye, onlardan yersiniz de.
Diyanet Vakfı
Allah, kimine binesiniz, kimini yiyesiniz diye sizin için hayvanları yaratandır.
Kurtubi Tefsiri
Allah davarları bazısına binesiniz, bazısını da yiyesiniz diye sizin için yaratandır.
“Allah davarları” âyeti hakkında Ebû İshak ez-Zeccâc dedi ki: Burada
“el-en’am: davarlar”dan kasıt develerdir.
“Bazısına binesiniz, bazısını da yiyesiniz diye sizin için yaratandır.” Atların etinin yenilmeyeceğini söyleyip develerin yenileceğini mubah kabul eden kimseler, yüce Allah’ın davarlar hakkında
“bazısını da yiyesiniz diye” buyurmuş olduğunu, buna karşılık atlar hakkında ise:
“Hem binmeniz için hem de süs olmak üzere atları, katırları ve merkebleri (yarattı)” (en-Nahl, 16/8) diye buyurmuş, buna karşılık bunların yenilmelerinin mubah olduğunu sözkonusu etmemiş olduğunu delil gösterirler. Bu hususa dair yeterli açıklamalar daha önceden en-Nahl Sûresi’nde (16/8. âyet, 5- başlıkta) geçmiş bulunmaktadır.