Bana el-Hâris – Muhammed b. Sa‘d – Ebû Ubeyde – Ebû Yakub es-Sekafî – Abdülmelik b. Umeyr şöyle anlattı:
Muaviye ağırlaşınca ve insanların onun ölmek üzere olduğunu söylediklerini duyunca ailesine şöyle dedi:
“Gözlerimin etrafına sürme çekin ve başıma yağ sürün.”
Onlar da böyle yaptılar ve yüzünü yağla parlattılar. Sonra onun oturması sağlandı. Muaviye şöyle dedi:
“Beni destekleyin. İnsanlar beni ayakta selamlasınlar; kimse oturmasın.”
İnsanlar içeri girmeye başladılar. Ayakta selam veriyorlar ve onu sürme çekilmiş ve yağ sürülmüş halde görüyorlardı. Muaviye şöyle diyordu:
“İnsanlar onun son gününde insanların en sağlıklısı olduğunu söyleyecekler.”
Onlar çıkıp gittikten sonra Muaviye şöyle dedi:
“Beni gören ve sevinen kimselere böyle görünmemle,
zamanın belaları beni mahvetmiş değildir.
Fakat kader pençelerini geçirdiğinde
her türlü muskanın faydasız olduğu görülür.”
Daha sonra kendisinden akıntılar oldu ve o gün öldü.
Bana Ahmed b. Züheyr – Ali b. Muhammed – İshak b. Eyyûb – Abdülmelik b. Minâs el-Kelbî şöyle anlattı:
Muaviye son hastalığında kızlarına şöyle dedi:
“Bu kurnaz adamı dikkatle çevirin; gençliğinden yaşlılığına kadar mal biriktirdi, eğer cehenneme girmezse.”
Sonra şu beyitleri okudu:
“Sizin için yorulan bir koşucu gibi çalıştım
ve sizi yolculuktan ve zahmetten kurtardım.”
Bana Ahmed b. Züheyr – Ali – Süleyman b. Eyyûb – Evzâî ve Ali b. Mücâhid – A‘lâ b. Meymûn – babası şöyle anlattı:
Muaviye son hastalığında şöyle dedi:
“Allah’ın Elçisi bana bir gömlek giydirmişti. Bir gün o gömleği tutuyordum, o sırada tırnaklarını kesiyordu. Ben de kesilen tırnakları aldım ve bir şişeye koydum. Ben öldüğümde beni o gömlekle kefenleyin; o tırnakları da öğütüp gözlerime ve ağzıma serpin. Belki Allah onların bereketiyle bana merhamet eder.”
Sonra el-Aşheb b. Rumeyle en-Nehşelî’nin şu şiirini okudu:
“Sen öldüğünde cömertlik ölecek,
insanlar arasında bağış ancak az ve soğuk kalacak.
Dilencilerin elleri geri çevrilecek,
din ve dünya adına onları tutacak yeni bir halef çıkacak.”
Bunun üzerine kızlarından biri veya orada bulunan biri şöyle dedi:
“Hayır ey Müminlerin Emiri, Allah bunu senden uzak kılsın.”
Muaviye tekrar şu beyiti okudu:
“Kader pençelerini geçirdiğinde
her türlü muskanın faydasız olduğu görülür.”
Sonra kör oldu; fakat daha sonra tekrar görmeye başladı ve kendisine bakan aile fertlerine şöyle dedi:
“Allah’tan korkun. Çünkü Allah kendisinden korkanı korur; Allah’tan korkmayanın koruyucusu yoktur.”
Daha sonra öldü.
Bana Ahmed – Ali – Muhammed b. Hakem – bir ravi şöyle anlattı:
Muaviye ölüm döşeğindeyken malının yarısının beytülmale geri verilmesini emretti. Bunun sebebi kalanının kendisi için hayırlı olmasını ummasıydı; çünkü halife Ömer de valileriyle malı paylaşmıştı.