"Enter"a basıp içeriğe geçin

Filter by Kategoriler

Zekeriyya, Rabbim! Karım kısır olduğu ve ben de yaşlılığın son sınırına ulaştığım hâlde nasıl bir oğlum olabilir, dedi.

Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kâle (dedi) rabbi (Rabbim) ennâ (nasıl) yekûnu (olur) lî (benim) gulâmun (bir oğlum) ve-kânet (oysa oldu) imraetî (karım) âkıran (kısır) ve-kad (ve gerçekten) belagtu (ulaştım) mine’l-kiberi (yaşlılıktan) itiyyâ (son derece ileri bir hale).

Mukatil Tefsiri
Zekeriyya, çocuk sahibi olmaları bakımından ölü gibi olan iki yaşlı insana bir çocuk müjdelendiğinde şöyle dedi: Rabbim! Benim nasıl bir oğlum olabilir? Yani benim nereden bir oğlum olacak? Karım kısırdır ifadesi, onun çocuk doğuramadığı anlamındadır. Ben de iyice yaşlanmış bulunuyorum ifadesi ise yaşlılık sebebiyle güçten düşmüş ve iyice yıpranmış durumdayım demektir. Zekeriyya o sırada yetmiş beş yaşındaydı.

Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Allah, Zekeriyya’ya Yahya’yı müjdelediğinde Zekeriyya, Rabbim! Nasıl bir oğlum olabilir, dedi. Yani bu nasıl gerçekleşecek ve hangi yolla benim bir oğlum olacak? Karım kısırdır ve hamile kalamamaktadır. Ben de yaşlılık sebebiyle kadınlarla birleşme gücümü kaybetmiş bulunuyorum. Acaba sen, artık güç yetiremediğim bu konuda bana yeniden güç verip eşimi çocuk doğurabilecek duruma mı getireceksin? Şüphesiz sen buna da dilediğin her şeye de güç yetirirsin. Yoksa kısır olan eşimden başka bir kadınla evlenmemi sağlayarak mı bana çocuk vereceksin? Zekeriyya bu sorusuyla, Allah’ın kendisine müjdelediği çocuğun hangi yolla dünyaya geleceğini öğrenmek ve bu konudaki haberi kesinleştirmek istemiştir. Yoksa Allah’ın kendisine vaat ettiği çocuğun gerçekten dünyaya geleceğini inkâr etmiş değildir. Zaten Zekeriyya’nın kendisine müjdelenen çocuğun doğacağını inkâr etmesi nasıl düşünülebilir? Çünkü o, daha önce Rabbine, Bana kendi katından bir veli bağışla. O bana mirasçı olsun ve Yakub ailesinden de miras alsın (Meryem 5-6) diyerek çocuk isteyen kişinin kendisidir. Üstelik bu isteğini, Gerçekten kemiklerim zayıfladı, başım ağarmış saçlarla tutuştu (Meryem 4) dedikten sonra dile getirmiştir. Süddî ise bu konuda şu rivayeti aktarmıştır: Bana Mûsâ bin Hârûn rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Amr rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Esbât, Süddî’den rivayet etti. Süddî şöyle dedi: Cebrâil, Zekeriyya’ya seslenerek, Allah sana adı Yahya olacak bir oğlan çocuğu müjdeliyor. Daha önce hiç kimseye onun adını vermedik (Meryem 7), dedi. Zekeriyya bu sesi işittiğinde şeytan onun yanına gelerek şöyle dedi: Ey Zekeriyya! İşittiğin bu ses Allah’tan değildir. Bu ses, seninle alay eden şeytandan gelmektedir. Eğer gerçekten Allah’tan gelmiş olsaydı, diğer emirlerini sana vahyettiği gibi bunu da sana vahyederdi. Bunun üzerine Zekeriyya şüpheye düştü ve Nasıl bir oğlum olabilir? Ben yaşlılığa ulaşmış bulunuyorum ve karım da kısırdır, dedi.
Yaşlılığın son sınırına ulaştım ifadesi, yaşlılık sebebiyle son derece güçsüzleştiğini, kemiklerinin incelip kuruduğunu anlatmaktadır. Arapçada kurumuş bir ağaç dalı için âtî veya âsî dal denilmektedir. Bu anlamda kullanılan fiillerin farklı mastar biçimleri bulunmaktadır. Yaşlılıkta, bozulmada veya inkârda son sınıra ulaşan herkes için de âtî ve âsî kelimeleri kullanılmaktadır. Tefsir âlimleri de bu konuda bizim söylediğimize benzer açıklamalarda bulunmuşlardır. Bu görüşü dile getirenlerin rivayetleri şöyledir: Bana Ya’kûb rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Hüşeym rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Husayn, İkrime’den, o da İbn Abbas’tan haber verdi. İbn Abbas şöyle dedi: Sünnetin tamamını öğrendim. Ancak Allah’ın Resulünün öğle ve ikindi namazlarında kıraat yapıp yapmadığını bilmiyorum. Ayrıca Yaşlılığın son sınırına ulaştım (Meryem 8) ifadesindeki kelimeyi ayn harfiyle itiyyâ şeklinde mi, yoksa sîn harfiyle isiyyâ şeklinde mi okuduğunu da bilmiyorum. Bana Muhammed bin Sa’d rivayet etti. O şöyle dedi: Bana babam rivayet etti. O şöyle dedi: Bana amcam rivayet etti. O şöyle dedi: Bana babam, kendi babasından, o da İbn Abbas’tan rivayet etti. İbn Abbas, Yaşlılığın son sınırına ulaştım (Meryem 8) ayeti hakkında şöyle dedi: Burada geçen itiyy kelimesiyle yaşlılık kastedilmektedir. Bana Muhammed bin Amr rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Ebû Âsım rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Îsâ rivayet etti. Ayrıca bana Hâris rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Hasan rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Verkâ rivayet etti. Her ikisi de İbn Ebû Necîh’ten, o da Mücâhid’den rivayet etti. Mücâhid, itiyy kelimesi hakkında, kemiklerin incelmesi ve zayıflaması demektir, dedi. Bize Kâsım rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Hüseyin rivayet etti. O şöyle dedi: Bana Haccâc, İbn Cüreyc’den, o da Mücâhid’den bunun benzerini rivayet etti. Bize Hasan bin Yahyâ rivayet etti. O şöyle dedi: Bize Abdürrezzâk haber verdi. O şöyle dedi: Bize Ma’mer, Katâde’den haber verdi. Katâde, Yaşlılığın son sınırına ulaştım (Meryem 8) ifadesi hakkında, burada yaş bakımından ilerlemiş olmak kastedilmektedir, dedi. Zekeriyya o sırada yetmiş yaşını birkaç yıl geçmiş bulunuyordu. Bana Yûnus rivayet etti. O şöyle dedi: Bize İbn Vehb haber verdi. O şöyle dedi: İbn Zeyd, Yaşlılığın son sınırına ulaştım (Meryem 8) ayeti hakkında şöyle dedi: Buradaki itiyy, kişinin yaşlılık sebebiyle artık çocuk sahibi olamayacak duruma geldiğini düşünmesidir. Bana Hüseyin bin Ferec’den rivayet edildi. O şöyle dedi: Ebû Muâz’ın şöyle dediğini işittim: Bize Ubeyd bin Süleyman rivayet etti. O şöyle dedi: Dahhâk’ın Yaşlılığın son sınırına ulaştım (Meryem 8) ayeti hakkında, bu yaşlılık demektir, dediğini işittim.

Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…

Chat
Sohbet Yükleniyor...

https://kutsalayet.de/meryem-7/,https://kutsalayet.de/meryem-9/

Bu sayfanın içeriğini kopyalayamazsınız