Eğer Allah’a, Peygamber’e ve ona indirilene iman etselerdi, onları dost edinmezlerdi. Fakat onların çoğu fasık kimselerdir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve lev kanu yu’minune بالله (eger Allaha iman etselerdi) ven nebiyyi (ve peygambere) ve ma unzile ileyhi (ona indirilen seye) mettehazuhum evliyae (onlari dost edinmezlerdi) ve lakinne kesiran minhum fasikun (fakat onlardan cogu fasiktir)
Mukatil Tefsiri
“Eğer onlar” yani Yahudiler, “Allah’a iman etselerdi”; yani Allah’ın bir olduğuna ve ortağı olmadığına inansalardı, “ve Peygamber’e ve ona indirilene” yani Kur’an’a, “onları dost edinmezlerdi”; yani Arap müşriklerini dost edinmezlerdi. “Fakat onların çoğu fasıktır”; yani asi kimselerdir.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…