De ki: Kötü ile iyi bir olmaz; kötü olanın çokluğu seni hoşuna gitse bile. Ey akıl sahipleri! Allah’tan sakının ki kurtuluşa eresiniz.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kul (de ki) la yestevil habisu vet tayyib (pis olanla temiz olan bir olmaz) ve lev a’cebeke (sana hos gelse bile) kesretul habis (pis olanin coklugu) fettekullahe (o halde Allahtan sakinin) ya ulil elbab (ey akil sahipleri) leallekum tuflihun (umulur ki kurtulusa erersiniz)
Mukatil Tefsiri
“De”; ey Muhammed, onlara de: “Kötü ile iyi bir olmaz”; kötüden maksat haram, iyi olandan maksat helâldir. Bu, Yemame hacıları hakkında indi; müminler onlara saldırmak istemişlerdi. “Kötünün çokluğu seni hoşuna gitse bile”; yani haramın çokluğu. Sonra onları sakındırdı ve şöyle dedi: “Allah’tan sakının”; onlardan haram olanı helâl saymayın. “Ey akıl sahipleri”; yani akıl ve anlayış sahipleri. “Umulur ki kurtuluşa eresiniz.”
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…