Öyleyse bu evin Rabbine kulluk etsinler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Fel-ya‘budu rabbe haza l-beyt (öyleyse bu evin Rabbine kulluk etsinler)
Mukatil Tefsiri
Yani bu evin Rabbi onları açlık ve korku sıkıntısından kurtardığı için yalnızca O’na ibadet etsinler. Habeşlilerle alışıp güven ilişkisi kurdukları gibi ibadeti de Allah’a alışkanlık haline getirsinler. Çünkü daha önce Habeşlilerden böyle bir yardım beklemiyorlardı. Allah onlara nimetlerini hatırlatarak: “Öyleyse bu evin Rabbine kulluk etsinler.” buyurdu. Yani ibadeti yalnızca O’na halis kılsınlar.
Taberi Tefsiri
Yani kendi yerlerinde ve yurtları olan Mekke’de kalsınlar ve bu evin Rabbine ibadet etsinler. Buradaki “ev” ile Kâbe kastedilmiştir. Yakub b. İbrahim, Hüşeym’den, o Mugîre’den, o İbrahim’den nakletmiştir: Ömer b. Hattab Mekke’de akşam namazı kıldı ve “Kureyş’in îlâfı için” suresini okudu. “O hâlde bu evin Rabbine ibadet etsinler” ayetine geldiğinde eliyle Kâbe’ye işaret etti. Said b. Cübeyr’in İbn Abbas’tan rivayetine göre “Bu evin Rabbi” ifadesindeki ev Kâbe’dir. Bazıları ise bunun anlamının, “Onlara, kış ve yaz yolculuğuna alıştıkları gibi bu evin Rabbine ibadet etmeye alışmaları emredildi” olduğunu söylemiştir. İkrime yoluyla İbn Abbas’tan rivayet edildiğine göre, “Kureyş’in îlâfı için” ayetinde onlara, kış ve yaz yolculuğuna alıştıkları gibi bu evin Rabbine ibadete alışmaları emredilmiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…