Oraya esenlikle girin. İşte bu, ebedilik günüdür.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Udhulûhâ (girin ona) bi-selâmin (esenlikle) zâlike (işte bu) yevmul-hulûdi (ebedilik günüdür).
Mukatil Tefsiri
Oraya, yani cennete esenlikle girin. Allah onların işlerini selamete çıkardı, kötülüklerini bağışladı ve salih amellerinden az olanını bile kabul edip karşılığını verdi. İşte bu, ebedilik günüdür; yani cennette ölüm yoktur ve onlar orada ebedî kalırlar.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah’ın, oraya esenlikle girin, sözü şu anlama gelir: Bu cennete üzüntüden, öfkeden, azaptan ve dünyada karşılaştığınız hoşlanmadığınız bütün şeylerden emin olarak girin. Nitekim Bişr bize rivayet etti, dedi ki: Yezîd bize rivayet etti, dedi ki: Saîd bize Katâde’den, oraya esenlikle girin, sözü hakkında şöyle rivayet etti: Allah’ın azabından selamette oldular ve kendilerine selam verildi. Allah’ın, işte bu, ebedilik günüdür, sözü ise şöyle demektir: Ey insanlar! Size vasfettiğim ve dilediğimi cennete soktuğum bu gün, insanların cennete girip orada sonu olmayan bir süre boyunca kalacakları gündür. Nitekim Bişr bize rivayet etti, dedi ki: Yezîd bize rivayet etti, dedi ki: Saîd bize Katâde’den, işte bu, ebedilik günüdür, sözü hakkında şöyle rivayet etti: Vallahi ebedî kaldılar ve artık ölmezler; yerleştiler ve artık oradan ayrılmazlar; nimetlendiler ve artık sıkıntıya düşmezler.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…