Gölgeleri üzerlerine iyice yaklaşmıştır ve meyveleri tamamen erişilebilir kılınmıştır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve daniyeten (yakınlaşmıştır) aleyhim (onların üzerine) zilaluha (gölgeleri), ve zullilet (ve eğdirilmiştir) kutufuha (meyveleri) tezlila (tam bir eğdirilişle).
Mukatil Tefsiri
Buradaki gölgeler ağaçların gölgeleridir.
Cennet ehli meyveleri ister yatarak, ister oturarak, ister ayakta yerler. Bir meyve istediklerinde dallar onlara yaklaşır, meyveyi alırlar, sonra dal tekrar eski yerine döner.
“Boyun eğdirilmiştir” ifadesi, dalların ve meyvelerin onlara kolaylaştırıldığını anlatır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah’ın, “Gölgeleri üzerlerine yaklaşmıştır” buyruğunun anlamı, cennet ağaçlarının gölgelerinin onlara yakınlaştırılmış olmasıdır. Yani onlar, gölgelenmek için bir yere gitmeye ihtiyaç duymazlar; ağaçların gölgeleri kendilerine yaklaşmış durumdadır. Ardından Allah Teâlâ, “Meyveleri tamamen erişilebilir kılınmıştır” buyurarak cennet meyvelerinin onlar için kolaylaştırıldığını haber vermektedir. İstedikleri zaman, istedikleri şekilde o meyveleri alabilirler.
Mücâhid bu ayeti şöyle açıklamıştır: “Cennet ehli ayağa kalktığında meyve onun boyuna göre yükselir. Oturduğunda aşağı sarkar ve ona yaklaşır. Yattığında yine aşağı iner ve ona ulaşabilecek hâle gelir. İşte meyvelerin kolaylaştırılması budur.” Katâde ise, “Onların elleriyle meyveler arasına ne uzaklık ne de diken engel olur.” demiştir. İbn Zeyd, “Yakınlaştırılmış meyveler, meyveleri sahiplerine iyice yaklaşmış olan ağaçlardır.” diye açıklamıştır. Süfyân da, “Kişi onu dilediği gibi; otururken, yaslanırken veya başka bir hâlde iken alabilir.” demiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…