Orada koltuklara yaslanmışlardır; orada ne güneş görürler ne de dondurucu bir soğuk.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Muttekiine (yaslanmış olarak) fiha (orada) ala’l-eraik (koltuklar üzerine). La yeravne (görmezler) fiha (orada) şemsen (güneş) ve la zemherira (ve dondurucu soğuk).
Mukatil Tefsiri
“Tahtlar” üzerlerine örtüler gerilmiş süslü sedirlerdir.
Onlar orada güneşin sıcaklığını hissetmezler.
“Dondurucu soğuk” da görmezler. Çünkü cennette ne yaz vardır ne de kış.
Taberi Tefsiri
Allah Teâlâ, cennet ehlinin durumunu anlatırken onların cennette tahtlar ve süslü oturaklar üzerinde yaslanmış halde bulunacaklarını haber vermektedir. Ayette geçen “erâik”, perdeler ve süslemelerle çevrili odalar içindeki tahtlar ve sedirlerdir. İbn Abbas bu kelimeyi “hücreler ve perdeli köşkler” şeklinde açıklamıştır. Katâde, “Bize anlatıldığına göre bunlar içinde sedirler bulunan süslü perdeli mekânlardır.” demiştir. Mücâhid ise, “Perdeler içindeki tahtlar ve sedirlerdir.” diye açıklamıştır.
Daha sonra Allah Teâlâ onların cennetteki iklimini bildirerek şöyle buyurur: “Orada ne güneş görürler ne de zemherir.” Yani güneşin yakıcı sıcağı onlara eziyet vermez, aynı şekilde zemherir denilen şiddetli soğuk da onlara zarar vermez. Cennet ehli ne aşırı sıcağa ne de aşırı soğuğa maruz kalacaktır. Mücâhid, “Zemherir, son derece şiddetli ve ürpertici soğuktur.” demiştir. Katâde de, “Allah biliyordu ki aşırı sıcak eziyet verir, aşırı soğuk da eziyet verir; bu yüzden onları her ikisinin zararından korumuştur.” demiştir.
Mürre b. Abdullah’tan nakledilen bir rivayette zemheririn cehennem azabının bir türü olduğu söylenmiş ve buna delil olarak “Orada ne serinlik ne de içecek tadarlar.” (Nebe 24) ayeti zikredilmiştir.
Ebû Hüreyre’den rivayet edildiğine göre Nebi şöyle buyurmuştur: “Ateş Rabbine şikâyette bulundu ve: ‘Ey Rabbim! Bir kısmım diğer kısmımı yedi bitirdi, bana nefes alma imkânı ver.’ dedi. Bunun üzerine Allah ona her yıl iki nefes alma izni verdi. Hissettiğiniz en şiddetli soğuk, cehennemin zemheririnden; hissettiğiniz en şiddetli sıcak da cehennem sıcağındandır.”
Böylece Allah Teâlâ, cennet ehlinin tam bir rahatlık içinde, tahtlarına yaslanmış halde yaşayacaklarını; orada ne dünyanın yakıcı sıcaklarını ne de dondurucu soğuklarını göreceklerini haber vermektedir. Bu da cennet nimetlerinin eksiksiz oluşunun ve oradaki huzurun bir göstergesidir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…