Gök yarıldığı zaman,
Diyanet Vakfı
1, 2, 3, 4, 5. Gökyüzü yarıldığı, yıldızlar döküldüğü, denizler birbirine katıldığı, kabirlerin içindekiler dışarı çıkarıldığı zaman, insanoğlu (yapıp) gönderdiklerini ve (yapamayıp) geride bıraktıklarını bir bir anlar.
Kurtubi Tefsiri
Gök yarıldığı zaman,
“Gök yarıldığı zaman.” Meleklerin inişi için, Allah’ın emriyle yarık yarık olduğu zaman… Yüce Allah’ın:
“Ve o günde gökyüzü bulutla yarılacak, melekler ardı arkasına indirileceklerdir” (el-Furkan, 25/25) âyetini andırmaktadır.
Yüce Allah’ın, heybetinden dolayı yarılıp, çatlayacaktır, diye de açıklanmıştır.
“Yarmak” demektir, Ben onu yardım, o da yarıldı” denilir. Devenin azı dişi çıktı” ifadesinde de bu kökten gelen fiil kullanılmıştır. Bu durumda olan deveye: denilir. O şey yarıldı, çatladı’ demektir. Çatlakları bulunan bir kılıç” anlamındadır. Antere de şöyle demiştir:
“Kılıcım bir şimşek gibi parlaktır, yanımdan ayırmam onu
Benim silahım; ne pürüzlüdür, ne de çatlağı vardır onun.”
Daha önce bu hususa dair açıklamalar birkaç yerde (Fatır, 35/1. âyetin tefsiri: eş -Şûra, 42/5- âyetin tefsiri gibi) geçmiş bulunmaktadır.