Allah’ın nasıl bir örnek verdiğini görmedin mi? Güzel bir söz, kökü sağlam, dalları göğe yükselen güzel bir ağaç gibidir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
E-lem (görmedin mi) tera (görürsün) keyfe (nasıl) darabe (örnek verdi) Allâhu (Allah) meselen (bir örnek): Kelimeten (bir söz) tayyibeten (güzel) ke-şeceratin (bir ağaç gibi) tayyibetin (güzel), asluhâ (onun kökü) sâbitun (sağlamdır) ve fer‘uhâ (ve dalları) fis-semâi (göktedir).
Mukatil Tefsiri
Allah’ın nasıl bir örnek verdiğini görmedin mi? Güzel bir söz, yani iyi bir söz, ihlâs sözü olan Allah’ın birliğini kabul etme sözüdür. Bu söz güzel bir ağaç gibidir; buradaki güzel, iyi ve hoş anlamındadır. Sözler arasında Allah’ı birlemeyi ifade eden Allah’tan başka ilah yoktur, O tektir ve O’nun hiçbir ortağı yoktur sözünden daha güzel ve daha hoş bir söz bulunmadığı gibi, meyveler arasında da taze hurmadan daha tatlı ve daha hoş bir meyve yoktur; burada güzel ağaçtan maksat hurma ağacıdır. Onun kökü yerde sağlamdır, dalı, yani tepesi ise göktedir. İşte ihlâs sözü de müminin kalbinde, hurma ağacının yerde yetişmesi gibi yetişir; mümin bu sözü söylediğinde söz göğe yükselir, tıpkı hurma ağacının tepesinin gökte olması gibi. Hurma ağacının uzunluk, hoşluk ve tatlılık bakımından diğer ağaçlara üstünlüğü bulunduğu gibi, ihlâs sözünün de diğer bütün sözlere üstünlüğü vardır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah peygamberi Muhammed’e şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed, kalp gözünle görüp Allah’ın nasıl bir örnek verdiğini ve güzel bir sözü nasıl güzel bir ağaca benzettiğini bilmiyor musun? Güzel sözden maksat Yüce Allah’a imandır; güzel ağaç ise meyvesi güzel olan ağaçtır. Dinleyenlerin ağaç zikredildiğinde onun meyvesini anlayacakları bilindiği için meyve ayrıca zikredilmemiştir. Onun kökü sağlam, dalları göktedir sözü, bu ağacın kökünün yerde sağlam bulunduğunu, dallarının, yani en yüksek kısmının ise göğe doğru yükseldiğini ifade eder.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…