Allah’a göklerde ve yerde bulunanların hepsi tesbih etmiştir. O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Sebbaha (tesbih etti) lillahi (Allah’ı) ma (ne varsa) fi (içinde) es-semavati (göklerde) ve ma (ve ne varsa) fi (içinde) el-ardi (yerde), ve huve (ve O) el-azizu (Azîz’dir, mutlak üstün olandır) el-hakim (Hakîm’dir, hüküm ve hikmet sahibidir).
Mukatil Tefsiri
Göklerde bulunan melekler, güneş, ay ve yıldızlar Allah’ı zikredip tesbih ederler. Yerde bulunan dağlar, denizler, nehirler, ağaçlar, hayvanlar, kuşlar, bitkiler ve bunların arasında bulunan rüzgârlar, bulutlar ve her türlü yaratılmış varlık da O’nu tesbih etmektedir. Ancak siz onların tesbihlerini anlayamazsınız. O, mülkünde mutlak güç sahibidir ve bütün işlerinde hikmet sahibidir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, “Allah’a göklerde ve yerde bulunanların hepsi tesbih etmiştir” sözüyle, yarattıkları arasında kendisinden başka bulunan her şeyin O’nu yücelterek, rabliğini ikrar ederek ve emrine boyun eğerek tesbih ettiğini haber vermektedir. Nitekim yüce Allah şöyle buyurmuştur: “Yedi gök, yer ve bunlarda bulunanlar O’nu tesbih ederler. Hiçbir şey yoktur ki O’nu hamdiyle tesbih etmesin; fakat siz onların tesbihini anlamazsınız.” (İsrâ 44)
“O, mutlak güç sahibidir, hüküm ve hikmet sahibidir” buyruğu ise, O’nun emrine karşı gelen ve kendisine isyan eden göklerde ve yerdeki yaratıklardan dilediğine karşı intikam almaya güç yetiren mutlak kudret sahibi olduğunu ifade etmektedir. Aynı zamanda O, onların işlerini düzenlemesinde, onları dilediği ve sevdiği şekilde yönlendirmesinde tam hikmet sahibidir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…