Onlar, “Rabbimiz Allah’tır” demelerinden başka bir sebep olmadan, yurtlarından haksız yere çıkarılmışlardır. Eğer Allah insanların bir kısmını diğerleriyle defetmeseydi, manastırlar, kiliseler, havralar ve Allah’ın isminin çokça anıldığı mescitler yıkılırdı. Allah kendisine yardım edene kesinlikle yardım eder. Şüphesiz Allah güçlüdür, üstün kudret sahibidir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ellezîne (onlar ki) uhricû (çıkarıldılar) min diyârihim (yurtlarından) bi-gayri hakkın (haksız yere) illâ (sırf) en yekûlû (dedikleri için) rabbunâ (Rabbimiz) Allâhu (Allah’tır) ve-lev lâ (eğer olmasaydı) def‘ullâhi (Allah’ın savması) en-nâse (insanları) ba‘dahum (bir kısmını) bi-ba‘din (diğer bir kısmıyla) le-huddimet (elbette yıkılırdı) savâmiu (manastırlar) ve-biyaun (ve kiliseler) ve-salevâtun (ve havralar) ve-mesâcidu (ve mescitler) yuzkeru (anılır) fîhâ (oralarda) ismullâhi (Allah’ın adı) kesîran (çokça) ve-le-yensurannallâhu (ve elbette Allah yardım eder) men (kimseye ki) yensuruhu (O’na yardım eder) innallâhe (şüphesiz Allah) le-kaviyyun (elbette güçlüdür) azîz (mutlak üstün olandır).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…