Onlara arkadaşlar kıldık. Önlerinde ve arkalarında olanı onlara süslediler. Cinlerden ve insanlardan önce geçen ümmetlerle birlikte haklarında söz gerçekleşti. Şüphesiz onlar ziyana uğrayanlardandır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve kayyadnâ (ve musallat ettik) lehum (onlara) kurenâe (arkadaşlar) fe-zeyyenû (böylece süslediler) lehum (onlara) mâ (şeyi ki) beyne (önlerinde) eydîhim (ellerinin) ve mâ (ve şeyi ki) halfehum (arkalarında). Ve hakka (ve hak oldu) ‘aleyhimu (onların üzerine) el-kavlu (söz) fî (içinde) umemin (ümmetlerin) kad (gerçekten) halet (geçip gitmiş) min (den) kablihim (onlardan önce) mine (den) el-cinni (cinlerden) vel-insi (ve insanlardan). İnnehum (şüphesiz onlar) kânû (idiler) hâsirîne (zarara uğrayanlar).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…