De ki: Eğer acele istediğiniz şey benim yanımda olsaydı, benimle sizin aranızdaki iş bitirilmiş olurdu. Allah zalimleri daha iyi bilendir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kul lev enne indi (de ki eğer benim yanımda olsaydı) ma testa’cilune bihi (çabucak istediğiniz şey) le kudiyel emru (elbette iş bitirilirdi) beyni ve beynekum (benimle sizin aramda) vallahu alemu biz zalimin (Allah zalimleri daha iyi bilir)
Mukatil Tefsiri
De ki: Eğer acele istediğiniz azap benim elimde olsaydı, benimle sizin aranızdaki iş, yani azap işi, kesinlikle bitirilirdi. Fakat bu benim elimde değildir. Allah zalimleri daha iyi bilendir.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…