Kendilerine kitap verdiklerimiz, onu oğullarını tanıdıkları gibi tanırlar. Kendilerini ziyana uğratanlar var ya, işte onlar iman etmezler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ellezine ateynahumul kitabe (kendilerine kitap verdiklerimiz) ya’rifunehu (onu tanırlar) kema ya’rifune ebnaehum (kendi oğullarını tanıdıkları gibi) ellezine hasiru enfusehum (kendilerini ziyana uğratanlar) fe hum (işte onlar) la yu’minun (iman etmezler)
Mukatil Tefsiri
“Seni ehli kitaba sorduk, onlar da seni tanımıyor dediler” demeleri üzerine şöyle buyuruldu: Kendilerine kitap verilenler, Muhammed’in sıfatını kendi kitaplarında oğullarını tanıdıkları gibi bilirler. Abdullah b. Selam şöyle demiştir: “Ben Muhammed’i oğlumdan daha iyi tanırım; çünkü oğlum hakkında annesinin ne yaptığını bilmem.” Sonra onlar şöyle nitelendirildi: Kendilerini ziyana uğratanlar iman etmezler; yani Muhammed’in Allah’ın elçisi olduğunu doğrulamazlar. Ayrıca şu da indirilmiştir: Kur’an’ın Rabbin tarafından hak olarak indirildiğini bilirler, sakın şüphe edenlerden olma (En‘âm 114).
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…