Ey iman edenler! Size verdiğimiz rızıkların temiz olanlarından yiyin ve eğer yalnız O’na kulluk ediyorsanız Allah’a şükredin.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ya (ey) eyyuhellezine (o kimseler ki) amenu (iman ettiler) kulu (yiyin) min (şeylerden) tayyibati (temiz olanlardan) ma (şeyleri ki) razaknakum (size rızık verdik) ve (ve) şkuru (şükredin) li-llah (Allah’a) in (eğer) kuntum (iseniz) iyyahu (yalnız ona) ta‘budun (ibadet ediyorsanız)
Mukatil Tefsiri
Allah, müminlere helal kıldığı ekinlerden ve hayvanlardan yemelerini emretti. Ayette geçen “temiz şeyler”, helal olan rızıkları ifade etmektedir. Müminlere, Allah’ın helal kıldığı şeyleri kendilerine haram saymamaları ve bu nimetlerden dolayı Allah’a şükretmeleri emredildi. Şükretmenin gereği olarak yalnız Allah’a kulluk etmeleri gerektiği bildirildi.
Taberi Tefsiri
Allah Teâlâ’nın “Ey iman edenler!” sözüyle kastettiği şudur: Ey Allah’ı ve Resûlünü tasdik edenler, Allah’ın kulluğunu kabul edip O’na itaatle boyun eğenler!
Nitekim Müsennâ bana rivayet etti; dedi ki: İshak bize rivayet etti; o da Ebû Züheyr’den, o da Cüveybir’den, o da Dahhâk’tan şöyle rivayet etti:
“Ey iman edenler!” sözü hakkında Dahhâk şöyle dedi: “Yani tasdik edenler.”
“Size verdiğimiz rızıkların temizlerinden yiyin” sözü ise şu anlama gelir:
Size helal kıldığımız rızıklardan yiyin. Benim helal kılmam sebebiyle sizin için temiz ve hoş olmuş bulunan şeylerden yiyin. Sizin kendi kendinize haram saydığınız, halbuki benim size haram kılmadığım yiyecek ve içeceklerden faydalanın.
“Allah’a şükredin” sözü de şu demektir:
Size rızık olarak verdiği ve helal kılıp temiz yaptığı nimetler sebebiyle Allah’a, O’nun layık olduğu şekilde övgüde bulunun.
“Eğer yalnız O’na kulluk ediyorsanız” sözü ise şu anlama gelir:
Eğer O’nun emrine boyun eğen, dinleyen ve itaat eden kimselerseniz; Allah’ın size helal kıldığı, yenmesini mubah ve temiz yaptığı şeylerden yiyin. Şeytanın adımlarına uyarak bunları haram saymayı bırakın.
Daha önce onların cahiliye döneminde haram saydıkları bazı yiyecekleri zikretmiştik. Allah Teâlâ burada onları bunları yemeye teşvik etmiş ve haram olduklarına inanmalarını yasaklamıştır. Çünkü onların cahiliyedeki bu haram saymaları, şeytana itaat etmeleri ve Allah’a karşı inkâr içinde bulunan ataları ile geçmişlerinin yoluna uymaları sebebiyledir.
Daha sonra Allah Teâlâ, kendilerine gerçekten haram kıldığı şeyleri açıklamış ve tafsilatlı biçimde beyan etmiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…