Onlara deniz kıyısındaki şehir hakkında sor. Hani cumartesi günü haddi aşıyorlardı. Cumartesi günü balıkları akın akın gelirdi; cumartesi yapmadıkları gün gelmezdi. İşte onları böylece, fasık olmaları sebebiyle deniyorduk.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ves’elhum anil karyetilleti kanet hadıratel bahr (deniz kıyısındaki şehri onlara sor) iz ya’dune fis sebt (cumartesi konusunda haddi aşıyorlardı) iz te’tihim hıtanuhum yevme sebtihim şurraan (cumartesi günü balıkları akın akın geliyordu) ve yevme la yesbitune la te’tihim (cumartesiye uymadıkları gün gelmiyordu) kezalike nebluhum bima kanu yefsukun (yoldan çıkmaları sebebiyle onları böyle deniyorduk)
Mukatil Tefsiri
“Deniz kıyısındaki şehir”; adı Eyle idi. “Cumartesi günü haddi aşıyorlardı.” Balıklar o gün açıkça gelirdi, diğer gün gelmezdi. “Onları böyle deniyorduk.”
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…