Ne zaman ki yaptıklarına pişman oldular ve gerçekten sapmış olduklarını gördüler, dediler ki: Eğer Rabbimiz bize merhamet etmez ve bizi bağışlamazsa, kesinlikle hüsrana uğrayanlardan oluruz.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve lemma sukıta fi eydihim (yaptıklarına pişman olunca) ve raev ennehum kad dallu (sapıttıklarını görünce) kalu lein lem yerhamna rabbuna ve yagfir lena (eğer Rabbimiz bize merhamet etmez ve bizi bağışlamazsa) le nekunenne minel hasirin (elbette ziyana uğrayanlardan oluruz)
Mukatil Tefsiri
“Ellerine düşürüldü”; yani pişmanlık ve nedamet içine düştüler. “Ve gerçekten sapmış olduklarını gördüler”; yani hidayetten uzaklaştıklarını anladılar. “Dediler ki: Eğer Rabbimiz bize merhamet etmez ve bizi bağışlamazsa kesinlikle hüsrana uğrayanlardan oluruz.” Ancak tövbeleri, öldürülme ile kabul edildi.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…