“Her yolun başında durup tehdit ederek, Allah’a inananları O’nun yolundan alıkoyup onu eğri göstermeye çalışmayın. Az olduğunuz hâlde sizi çoğalttığını hatırlayın. Bozguncuların sonunun nasıl olduğuna bir bakın.”
Diyanet Vakfı
Tehdit ederek, inananları Allah yolundan alıkoyarak ve o yolu eğip bükmek isteyerek öyle her yolun başında oturmayın. Düşünün ki siz az idiniz de O sizi çoğalttı. Bakın ki, bozguncuların sonu nasıl olmuştur!
Kurtubi Tefsiri
“Ve siz, öyle her yolun başında oturarak Allah’a îman edenleri tehdit edip ve eğriliğini arayarak Allah’ın yolundan alıkoymayın. Düşünün ki siz, vaktiyle çok az idiniz de sizi çoğalttı. Bir de fesat çıkaranların sonları nice olmuştur, bir bakın!”
Âyetin tefsiri için bak:87