Küfre koşuşanlar seni üzmesin. Onlar Allah’a hiçbir zarar veremezler. Allah onlara ahirette bir pay vermemek istiyor. Onlar için büyük bir azap vardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve la yahzunke llezine yusariune fi l-kufr (küfre koşanlar seni üzmesin) innehum len yedurru llaha şey’a (Allah’a hiçbir zarar veremezler) yuridu llahu ella yec‘ale lehum hazzan fi l-ahire (Allah onların ahirette payı olmamasını ister) ve lehum azabun azim (onlar için büyük azap vardır)
Mukatil Tefsiri
“Küfre koşuşanlar seni üzmesin” yani Uhud günü müşriklerin küfre hızla yönelmesi seni üzmesin. “Onlar Allah’a hiçbir zarar veremezler” yani küfre koşmalarıyla Allah’ın mülkünden ve kudretinden hiçbir şey eksiltemezler; aslında sadece kendilerine zarar verirler. “Allah onlara ahirette bir pay vermemek istiyor” yani cennetten bir nasipleri olmayacak. “Onlar için büyük bir azap vardır”.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…