Size bir iyilik dokunursa bu onları üzer; başınıza bir kötülük gelirse buna sevinirler. Eğer sabreder ve sakınırsanız onların hilesi size hiçbir zarar vermez. Şüphesiz Allah onların yaptıklarını kuşatmıştır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
İn temseskum hasenetun tesu’hum (size bir iyilik dokunsa onları üzer) ve in tusibkum seyyietun yefrahu biha (başınıza bir kötülük gelse ona sevinirler) ve in tasbiru ve tetteku la yedurrukum keyduhum şey’a (sabredip sakınırsanız onların tuzağı size zarar vermez) innallaha bima ya‘melune muhit (Allah onların yaptıklarını kuşatmıştır)
Mukatil Tefsiri
“Size bir iyilik dokunursa” yani zafer ve ganimet gibi bir durum olursa “bu onları üzer.” “Başınıza bir kötülük gelirse” yani yenilgi veya sıkıntı olursa “buna sevinirler.” “Eğer sabreder ve sakınırsanız” yani Allah’a itaatte sabredip günahlardan kaçınırsanız “onların hilesi size zarar vermez.” “Allah onların yaptıklarını kuşatmıştır” yani onların bütün işlerini ilmiyle kuşatmıştır.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…